Mangas: Yumi Tamura

Dans l’espoir de sortir de l’enfer où ils sont tombés, Natsu, Arashi, Semimaru et Botan escaladent une montagne, afin de voir ce qui entoure leur île. Botan se montre très dure avec Natsu et l’exhorte à se dépasser. Mais pendant leur ascension, Natsu entend des hurlements et c’est avec stupeur que le groupe découvre un trio d’adolescents aux prises avec de terrifiants crocodiles.

La civilisation disparait au XXe siècle et depuis, le Japon est dirigé par une famille royale. Cela fait plus de 300 ans que le peuple souffre de sa dictature. Dans la région de Sanyo, dans le village de Byakko, tous les espoirs reposent sur un garcon nommé Tatara annoncé comme l’élu par un prophète. Mais Tarara est assassiné par les troupes du Roi rouge, Shuri.

Sarasa se rend à Kyûshû où elle se fait de nouveaux amis. Mais, l'île de Sakurajima qu'elle aurait dû y trouver, a malheureusement déjà été engloutie par les flots marins. Sarasa et ses amis sont alors capturés par des pirates. La quête de notre héroïne se complique !

Tout en ignorant leurs identités respectives, Sarasa et Shuri font route ensemble en direction de la région du Kantô. L'intention de Shuri est de neutraliser le Roi Bleu. Mais ces plans sont rapidement mis à mal et les voilà désormais pris en chasse par la nouvelle armée du Roi...